есть у меня уже давно нехитрая традиция - одно лето=одна вышивка
и я ей неуклонно следую уже довольно много лет
а в этот раз, похоже, придется захватить еще и следующий сентябрь, который не учебный впервые с того момента как я в школу пошла, а потом в универ. такие дела. не успеваю, похоже)
хотя и предыдущие несколько работ еще в ящике лежат. а осталось всего-то рамки заказать. что-то я совсем уже.

а это - кусочек новой работы (кто знает, что на ней - тот молчит!)) не люблю рассказывать о не готовом. и тем более показывать, когда и показывать особо нечего. так что если что - это проба и попытка выжать все из "макро" режима моего дохлого фотика.

@темы: вышивка

решила выложить сразу две готовые вышивки)
тюльпаны были вышиты во время сессии)) вот так хорошо я к экзаменам готовилась, даааа)

а белка уже нашла себе хозяина)))

@темы: вышивка

@темы: лингвистическо-переводческое

пока из всех трех вышивок эту понравилось вышивать больше всего. Осень.

@темы: вышивка, Япония

мелодичный звон фууринов - ветряных колокольчиков, традиционный символ лета. На полоске от колокольчика обычно пишут стихи, а сам звук фуурина навевает прохладу. Пусть за окном и не лето, но мечта остается мечтой))



еще 6

@темы: Япония

краткий вердикт первых дней универа: языки едят мой мозг!!
я не забыла немецкий, ну почти не забыла)) смогла связать пару фраз про себя)) а сейчас он уже как-то сам весь вернулся. С английским я тоже все время имею дело, но елки-палки, когда делаешь один, а потом другой, что начинает творится в голове!! Получаются отличные предложения, где половина слов из одного, а вторая из другого)) А потом я начинаю переходить на японский и так без конца))

@темы: лингвистическо-переводческое