лето для Рэй - это поездка в Мидзунами к бабушке с дедушкой. тихий дом всегда такой же, каким она оставила его в прошлый раз. теплые от солнечных лучей татами на полу, приоткрытые в сад двери сёдзи, старая свинка-фонарик на крыльце и кирибако в шкафу - ящики из дерева павловнии, в которых хранятся кимоно.