суббота, 31 июля 2010
20:06

Видит око...

Как нельзя кстати сегодня эта пословица. А началось все с того, что я, наконец, решила приготовить онигири. Ну, что я могу сказать, онигири получились самые "онигиристые", красивые, почти абсолютно круглые и розовенькие. НО! на этом их внешние положительные качества закончились, а вкусовые так и не начались((. Вот такая незадача. Не, я конечно, как истинный герой съела целых два, и пока еще даже не умерла. В общем любоваться можно, есть не стоит. Хотя родители тоже по одному съели, вердикт был один и тот же: съедобно. Собственно, что и следовало ожидать от того, что я готовлю. Выглядит всегда хорошо, но много съесть можно только от большого голода)) вот тебе и "поживешь одна, мигом готовить научишься!" эхе-хе...

URL
понедельник, 05 июля 2010
17:08

одна четвертая))

пару часов назад закончила вышивку и открыла этим самым свой обычный "летний сезон вышивания" :ura:
это первая из будущих четырех маленьких работ, проходящих у меня под кодовым названием "shunkashuto" (яп. времена года) :) Название этой, как можно догадаться - "нацу" - лето (вопреки тому, что на многих сайтах она называется "лотосы"). Название символично вдвойне: потому что сейчас лето и потому что это - первый иероглиф имени "Нацуми" ;)



читать дальше

@темы: Япония

URL
вторник, 29 июня 2010
20:24

Восточное настроение

за этот год накопилась у меня куча фотографий со всяких разных выставок)) а я в таких мероприятиях души не чаю! тихие залы музея, где почти никто и не ходит, и всякие разные разности, на которые можно полюбоваться, рядом с которыми можно помечтать. я всегда получаю от этого огромное удовольствие и просто отдыхаю душой!

Ниже фотографии с 3-х разных выставок, посвященных Японии

много!

@темы: Япония

URL
суббота, 26 июня 2010
21:27

и снова цветы!

ну не могу я пройти мимо грядок с цветами без фотоаппарата! тем более, что каждый раз распускается что-нибудь новое!!пусть поцветут и у меня на страничке))



еще

URL
среда, 09 июня 2010
21:21

он уже грядет!

ночь перед экзаменом чем-то схожа с ночью перед Рождеством... Волнение то же, только вот чуда ждешь еще больше, чем во время праздника...

URL
воскресенье, 06 июня 2010
16:39

еще неделя

именно так! Еще неделька и я отправляюсь домой! Безумно соскучилась, но точно знаю, что стоит мне вернуться и я буду скучать по дому, откуда уехала. Вот так-то жить на два города... сердце неизменно остается где-то между ними...

а это моя "ностальгия" по прошлой осени и родному городу: :)

дальше

URL
суббота, 05 июня 2010
16:38

вот опять...

все-таки переезд - это поистине мистический обряд! ты точно знаешь, что упаковала все и не оставила ни одной вещи, проверила все шкафы, тумбочки, ящички и так до бесконечности... А потом оказывается, что нет этой вещи, и этой, и вот этой. А впервые обнаруживается это уже через месяц! Куда оно все каждый раз девается?? Не покидает ощущение, что некоторые из предметов тихо и незаметно растворяются в пространстве непосредственно во время дороги на новую квартиру!
вот и все мои несметные стопки бумажек по немецкому куда-то растворились прямо перед экзаменом...наверно услышали, как я ругалась, что когда-нибудь выкину всю эту макулатуру, которая вечно падает на меня со всех шкафов и полок, и решили уйти сами..

URL
четверг, 03 июня 2010
19:26

"Переводы как женщины: если красивы, то не верны, а если верны, то не красивы"(с)
так и хочется озаглавить сегодняшний день...работа по истории языка наконец сдана, что не может не радовать. Интересно, кто еще кроме меня пробовал переводить на немецкий учебник санскрита...Выражаясь словами Безрадостного сэнсэя: это повергает меня в пучину отчаяния ))
эх, а завтра грядет немецкая грамматика и проверочная по иероглифике. День обещает быть интересным)) и скорее всего наполненым неожиданностями, приятными ли?

@настроение: работа бурлит, мозги кипят, чувства выплескиваются через край

URL
среда, 02 июня 2010
19:35

Токио!

на днях моя сэнсей посоветовала посмотреть фильм "Токио!", вот я до него и добралась. Сказать, что он был интересный, значит ничего не сказать равно как если сказать, что он заставляет немного задуматься. Третья часть про парня-хикикомори меня просто покорила! Сразу пришла мысль, что часто бывает, время тратится впустую.. а тут 10 лет взаперти. Остался в памяти странный факт о том, что сидя 10 лет дома он читал книги о рыбалке и путешествиях...может, ему просто не с кем было съездить куда-нибудь..насколько же все-таки одиноки многие люди...

@темы: Япония

URL
15:42

читая в сердце

Ведь есть же такие книги, которые приносят особое настроение! даже если его до этого и впомине не было... для меня это в первую очередь японская поэзия. Сборник стихов - книга не на каждый день, а на такие моменты, когда кроме нее помочь рассеять грусть ничего не может. Стихи доходят до глубины души в какие-то особые, наполненые легкой меланхолией дни.
Вот и сегодня села на диван со своей любимой книгой. Мне нравится открывать страницы наугад, а потом читать то, что первое попадется на глаза. Так сделала и сегодня:

"Как хорошо,
когда развернешь наугад
древнюю книгу -
и в сочетаниях слов
душу родную найдешь!"
(Татибана Акэми)

...и после этого я еще больше верю, что у каждой книги своя собственная душа...

@темы: Япония

URL
09:50

на дворе лето пришло со всем полагающимся размахом!! и с тополиным пухом...бее
а в личную жизнь закралось страшное слово "сессия"..




URL